常见问题 合作流程 质量控制 保密制度
上海文特翻译有限公司官微

扫一扫,关注我们

行业新闻您当前位置: 首页 > 新闻资讯 > 行业新闻 >

公证文件翻译时出现的ss是什么意思呢?上海专业翻译公司为您解疑

我们经常在进行公证书或者公证证明翻译中遇到“SS”的简写,这可以是难倒了一些查证简写的人员。美国公证证明中经常会遇到“SS”这样的表达,这个缩写是代表什么意思呢?代表美国的相关机构名称吗?还是代表职位,地址信息?不得不说欧美一些国家真的特别喜欢简写,而且由于英文的特殊性,很多时间都需要根据行业或者用词环境判断到底是哪一个缩写。上海专业翻译公司文特翻译为您答疑。

2025-08-19+了解详情

越南语翻译服务 文件翻译服务 商务现场翻译服务

越南语翻译服务 文件翻译服务 商务现场翻译服务越南语翻译,首先文特翻译先对越南进行简单的介绍。1975 年 4 月30 日南方全部解放,1976年 4月组建统一的国会,7月宣布全国统一,定国名为越南社会主义共和国。随着全球化经济,一带一路的影响,越南语的翻译需求也是日益增长,作为一个具备15年翻译经验的公司告诉我们越南语翻译时需要注意些什么呢?

2025-03-11+了解详情

海牙认证翻译服务

可以海牙认证翻译服务的公司?文特翻译公司是一家专业的翻译机构,提供专业的海牙认证翻译服务,确保提供给您有效的翻译服务,以便在国内相关机构使用。提供哪些国家/语言的海牙认证翻译服务呢?我们提供的语种不仅包括常用的英语翻译、日语翻译、韩语翻译、俄语翻译、法语翻译、德语翻译还包括50多种小语种翻译服务(阿拉伯语翻译、土耳其语翻译、波兰语翻译西班牙语翻译等)

2025-02-19+了解详情

文学翻译中的形与神

探讨文学翻译,常有对“形”与“神”的论争,如20世纪就有对“重形”“先形”还是“重神”“先神”的探讨。江枫曾谈到“先形似而后神似”,只有形似才可以达到神似,形似是一切翻译活动的基础,形神兼备是翻译的最高标准(1998:417:2001:25);也有不少学者认为神似才是翻译的主要目的也是最终目标。

2024-09-05+了解详情

上海房屋买卖合同翻译模板

房屋买卖合同翻译时需注意事项:1.准确传达原文意思 2.保持合同格式及机构 3.注意法律体系

2024-01-04+了解详情

广西自由贸易试验区国际招商推介会英语同声传译服务

2023年中国(广西)自由贸易试验区暨中国-东盟产业合作区国际招商推介会在上海举行,本次活动现场大咖云集、群星璀璨,来自美国、法国、日本、泰国、新加坡等9个国家和地区的197家企业参加,其中世界500强企业37家,外资外贸等外向型企业132家。上海文特翻译有限公司为本次活动提供全程同声传译服务。

2023-11-29+了解详情

英语商务翻译中洽谈样板句

在商务交往的时候,常常要进行业务洽谈。在汶类谈话中要掌握技巧,注意用词要准确、得体还可以适当地和老外套套近乎,以促成买卖的成功。还要注意,在谈生意之前,双方最好有一段小小的寒暄,这样可以缓和气氛,使关系更加融洽,这样生意就更容易谈成了。文特翻译为您总结了以下商务英语翻译样句供参考:

2024-03-11+了解详情

房产评估报告翻译 资产评估报告翻译

房产评估报告翻译是一项专业报告翻译,所从事的翻译人员需要具备专业知识和经验。除了对格式有严格要求外,房产评估报告翻译/资产评估报告翻译中的专业术语、数字、图表等细节也需要准确和专业,这样才能出具一份专业的英文报告供客户使用。房产评估报告以及资产评估报告翻译中的要点是那些呢?1、专业术语。评估报告翻译中的专业术语翻译,翻译时应使用行业通用术语,保证翻译的统一性、准确性和专业性。2、数据准确性。

2023-08-21+了解详情

审计报告翻译需注意哪些事项?上海翻译公司文特给您几条建议

审计报告翻译注意事项审计报告的翻译在整个商务活动中起着重要作用,是商务交流中不可缺少的重要工具。上海文特翻译有限公司在这里主要介绍审计报告中常用的一些术语,在翻译过程中需要注意一些问题才能达到翻译目的。审计报告是由会计事务所出具一种专业的财务报告,翻译此类翻译要求翻译人员不仅具有英语专业水平,而且还需具备财务相关资料,了解专业术语。1、做审计报告翻译时,一定要注意词句的通顺性,通顺不单单是对审计报

2023-02-11+了解详情

怎么样做为一名合格的翻译,翻译应具备哪些能力?

翻译公司对翻译人员进行怎么样的培训和要求,翻译公司提供的翻译文件为什么比较专业?文特翻译上海翻译公司在此向各位阐述翻译人员应具备的哪些能力? 从事翻译工作,应具备多方面的能力。文特翻译的翻译人员除具备应有较高的外语水平和汉语水平外,同时,还要有较广的知识面。当然,除了专业技能,和其他行业一样,需要有敬业精神,工作中容不得半点懈怠和马虎。翻

2022-09-26+了解详情
15001808926

在线
客服

在线客服服务时间: 7×24小时

服务
热线

021-33581789
电话

关注
微信

关注官方微信
顶部