商务往来邮件翻译,分为两种情况:一种是工作需要,正常双方沟通需要。这种情况下,如果个人语言能力允许,完全可以自己完成翻译。另外一种是法律需要,双方商务往来邮件可以作为法庭证据组成部分。这时就不能自己完成翻译工作了,需要具有翻译资质的公司进行翻译。具有资质翻译公司特点:1、公司名字。专业的翻译公司以翻译服务为主营业务,工商营业执照中经营范围内一般第一个就是“翻译服务”,公司名字中包含“翻译”字样,一
2021-11-08+了解详情于2021年11月为中国进口博览会(以下“简称”进博会“)提供英语同声传译翻译服务。本届进博会共有58个国家以及3个国际组织参加,分别来自127个国家和近3000家参展商。经过前期竞标,取得本次分会场同声传译翻译服务项目。现场翻译分为以下几大类,其中同声传译为规格和对专业要求校稿的一种现场翻译形式。口译分类第一类:大型会议的同声传译拥有大型国际会议同传经验的各种专业的口译译员,并提供适合客户的同传
2021-11-05+了解详情本次翻译主要为卢咖设计提供意大利语现场翻译。品牌简介 卢咖设计(luca)是由设计师Mr. Gianluca 和王光兴先生共同创立的一家专注高端别墅和大平层的设计品牌。卢咖设计始终秉持"个性化设计,精致化工程,拎包入住式交付"的原则,根据业主需求为顾客量身打造私宅空间。从设计、施工、硬装、软装,直至交付,全程提供规范的管家式服务。本次会议翻译的主要内容是与意大利某家居品牌商务洽谈以及产品业务沟通。
2021-11-04+了解详情新型冠状病毒疫苗接种凭证中英文版本由文特翻译整理发布,供广大客户参考使用。国家卫健委官网发布了《关于做好新冠病毒疫苗跨地区接种工作的通知》,给出了新型冠状病毒疫苗预防接种凭证参考模板。预防接种凭证Vaccination Certificate编号No.:3205061701892000147受种者编码Code:3205061701892000147证件号码ID:320507199203180011
2021-10-27+了解详情上海泛瑞商务咨询有限公司由于公司发展需求,目前越来越多的项目需要进行多种语言。经过双方友好协商签定长期翻译协议书,在此祝上海泛瑞商务咨询有限公司生意兴隆!文特翻译秉承“客户满意,我们满意”的宗旨,凭借高素质的翻译团队、高水准的业务流程以及严格的质控系统,已跻身中国翻译协议会员单位、中国翻译行业十大满意品牌,并成为国家会展中心和新国际博览中心长期供应商,赢得众多个体客户和各行业企业客户的良好口碑。文
2021-10-27+了解详情新加坡自1980年代以来即致力于发展与改善各种公众登记资料库,藉由公民/外国人配赋的唯一识别码(Unique Identification Number/Foreign Identification Number, UIN/FIN)可进行相互的连结,使得彼此间易于比对及更新,并供统计目的之运用。UIN - Unique Identification No. FIN - Foreign
2021-09-02+了解详情租赁合同翻译具有措辞严谨、逻辑性强、用词专业、句子复杂等特点,是翻译行业公认难度较大的一个领域,只有既精通英语又精通法律并有多年翻译经验的少数专业人士才能保证合同文稿的译文质量。译员的决定直接影响到译文使用者的决定,因此翻译本身是决策过程。上海翻译公司文特翻译针对合同的特点总结了合同翻译中需要注意的关键点:1、准确性 合同翻译对准确性要求是高于其他任何一个专业翻译领域的,
2021-07-12+了解详情通讯翻译通讯行业是对专业要求较高的行业,其中包括了无线网络、信号与系统等领域。本次为泛翔网络科技提供翻译服务主要涉及无线网络与电话系统解决方案。文特翻译通讯翻译的流程及解决方案1.根据通讯类翻译涉及面非常广泛的特点,我们不段吸收各类专业翻译人才,现有数名专业通讯类的翻译人员,能高质量完成通讯类技术资料翻译、方案翻译、标书翻译和服务项目资料翻译等。2.文特翻译公司不断总结收集词汇,纳入数据库,现有词
2021-06-02+了解详情现趋势下线上同声传译工作愈演愈烈,中宏保险公司亚太高管培训线上同声传译翻译服务应势而行,在保证每位职员的安全前提下进行专业培训工作。本次会议是亚太高管同时在线的培训,在现大环境下,怎么样才能顺利的将此次培训会议在同声传译的辅助下顺利进行呢?线上同声传译的工作正符合本次需求。本次线上采用TEAM+腾讯会议的模式下进行,可谓是挑战较大。平时线上同声传译大都采用ZOOM会议的模式,ZOOM会议模式下有特
2021-05-26+了解详情手册通常可以按其内容分为综合性与专业性两大类。综合性手册如《读报手册》、《奖品、荣誉和奖金》等;专业性手册如《编辑工作手册》、《机械操作手册》《CRC化学物理手册》等。就知识贮存方式而言, 有的以文字叙述为主, 如《工厂管理手册》;有的近似词典,如《外国地名译名手册》;有的以表格数据为主,如《世界自然地理手册》;有的则图文并茂,如《家庭日用大全》等。本次为上海果纳半导体技术提供的手册翻译为专业机械
2021-04-23+了解详情